ExeDock for Windows · 免费

日文游戏在 Windows 正常显示、看得懂,
还能带到手机玩

乱码、看不懂、找不到存档——ExeDock 按游戏原本的区域设置运行,在这台电脑上翻译,玩完自动备份存档。想躺着玩,就把游戏和译文一起传到手机。

下载 Windows 版即将推出

免费,无需账号。 · Windows 10/11

订阅邮件,第一时间获取上线通知 →

你的视觉小说,随身带着读
ExeDock Mobile

在电脑上整理,带到手机玩

电脑存放游戏库,手机随身带着走。安装 ExeDock Mobile,配对一次,以后在同一 Wi‑Fi 下就能传送游戏。

传到手机

把游戏打包传到 ExeDock Mobile,由手机自动安装。下方列表会标出哪些作品能在手机上运行。

译文一起带走

电脑上翻好的译文随游戏一起传送;手机已有这款游戏时,也可以只传翻译。

两边接着玩

电脑和手机之间可以同步存档,在任一设备上接着上次的进度玩。

串流到手机

手机无法运行的游戏,可以在电脑上运行,用手机远程玩。

乱码和运行环境,交给 ExeDock

无需更改系统区域设置,也不用到处找工具。

按游戏原本的区域设置运行

日文游戏以日语区域设置启动,Windows 系统区域设置保持不变,菜单、对话和标题栏不再变成方框或问号。

自动修复乱码文件名

解压时使用正确编码,保留日文、韩文文件名;已经乱码的文件夹也能修复。

压缩包和安装程序

ExeDock 可直接解压 ZIP、RAR、7z 和分卷压缩包;安装程序优先提取文件,无法提取时再按游戏的区域设置运行。

缺少组件,提前提醒

RPG Maker 游戏缺少 RTP 时,会在启动前提示,并从官方网站下载。

就在这台电脑上翻译

翻译模型在你的电脑上运行,游戏文本不会上传。

文本翻译

边玩边翻:直接读取游戏文本,对话一出现就翻译。

批量翻译

先翻译整款游戏,查看、搜索或直接修改译文后,再应用到游戏。

画面翻译

无法直接读取文本的游戏,可以识别画面上的文字再翻译。

支持常见引擎

各代 RPG Maker、Ren'Py、Siglus、RealLive、NScripter 等;可用的翻译方式取决于引擎。

存档和游戏库

玩过的游戏和进度,都在同一个地方。

自动备份存档

玩完自动备份存档,随时恢复到之前的进度。

存档编辑

可直接修改 RPG Maker、Ren'Py 等支持格式的存档,修改前会先备份。

游戏库

自动识别引擎,显示游戏内置的作品名称,而非文件夹名。

DLsite 已购作品

登录 DLsite 即可查看已购作品,下载、解压、安装一次完成。

能带到手机玩的作品

经 ExeDock 实测或用户验证可在手机玩的作品,附 Windows 和手机上的游玩记录。

查看所有可在手机玩的作品

其他设备也能玩

同一批游戏,在你拥有的每台设备上畅玩。

ExeDock for Mac

在 Apple 芯片的 Mac 上玩 Windows 游戏:自动配置、翻译与实测设置,免费。

前往 exedock.com

ExeDock Mobile

适用于 iPhone、iPad 和 Android 的视觉小说阅读器,可接收电脑传来的作品。

前往 mobile.exedock.com

常见问题

ExeDock for Windows 收费吗?

免费,也无需注册账号。

会更改我的系统区域设置吗?

不会。ExeDock 只让游戏按其原本的区域设置运行,Windows 系统区域设置保持不变。

翻译会把游戏文本上传到网上吗?

不会。翻译模型从 exedock.com 下载到你的电脑后在本地运行,游戏文本不会发送给我们。

怎么在手机上玩电脑里的游戏?

在手机上安装 ExeDock Mobile,与电脑配对一次,以后在同一 Wi‑Fi 下就能传送游戏。手机无法运行的游戏,可以使用串流到手机。

ExeDock 会收集哪些数据?

默认发送匿名游玩信息:游戏识别信息、游玩结果、Windows 版本和应用版本,不包含路径、文件夹名或存档。可在设置中关闭,详情见隐私政策。

集成了哪些商店?

Windows 版仅集成 DLsite;其他来源的游戏,添加文件夹或压缩包即可。

日文游戏在 Windows 正常显示、看得懂,还能带到手机玩

下载 Windows 版即将推出

免费,无需账号。 · Windows 10/11

订阅邮件,第一时间获取上线通知 →